|
 Del
Jolie Brise hay un kit de montaje de Artesanía Latina, de su página es esta
descripción y características.
Características del kit:
Ref. 22180 .
Dificultad: Para principiantes
Longitud: 745mm · 29-21/ 32''
Altura: 605mm · 29-21/ 32''
Ancho: 330mm · 29-21/ 32''
Escala: 1:35
Descripción en Español:
La celebridad de este cúter, práctico del puerto de Le Havre, se debe a la
inigualable fortaleza de su construcción ya que, botado en 1913, aún se
mantiene a flote, aunque desgraciada- mente no en su patria natal, sino al
otro lado del Canal, en Inglaterra. Su edad venerable no le impide navegar
para gran disfrute de los miembros activos del Museo de Exeter.
Descripción en Ingles:
The celebrity of this cutter, which worked from the port of Le Havre, was
due to the incomparable strenght of its construction:It was launched in 1913
and is still afloat, although unfortunately not in its native land, but
across the Channel, in England.
Descripción en Alemán:
Ihren Ruhm verdient diese
Jolle aus Le Havre aufgrund Ihres robusten Baus.Das Schiff lief 1913 vom
Stapel und ist immer noch seetüchtig:Zwar nicht in ihrem Heimatland, sondern
auf der anderen Seite des Ärmelkanals, In England.
Descripción en Frances;
La celebrite de ce cotre pilote du port du Havre n´a d´egale que la
robustesse de sa construction car, lance en 1913, il est encore a flot, pas
chez nous helas, mais de l´autre cote du Channel, en Anglaterre.
La revista francesa MRB
le ha dedicado un número y para su construcción el modelista Pady, tiene una
página con un
paso a
paso de su construcción.
|
